Wednesday, March 21, 2012

An introverts guide to networking


Una guía de network para los introversos.

Si hay errores con la traducción yo estaría  muy agradecido por sus sugerencias.

Como una introverso usualmente evito eventos de networking porque sentiría incomodo.  Mas peor, era cuando sabia que hay executivos altos en asistencia.  Sin embargo, en el clima economía actual necesito abracar networking que trabaja efectivamente con mi preferencia introverso.

Aquí es mis soluciones.
Aprendí apreciar mi introversión.
Ha conocido muchas introversos in empresas que hablan sobre introversión como si es una enfermedad que necesita tratar con el fin de tener éxito.  Este es equivocado.  Introversión, simplemente es una preferencia para el mundo interior de los ideas porque este es el sitio de nuestra energía.  Cuando entendemos y aceptamos éste preferencia, los introversos pueden optimizar y refinar sus ideas y recargar.

Yo sé que conversaciones entre solamente dos personas estaría mi cuada de salvamento  durante networking.   En general, eventos de negocias que  requerir hablando con grupos son difícil para invrovertos.  En lugar de eso buscar para conversaciones con una persona cada vez.  Cuando plano eventos en éste manera tengo conversaciones más productivo y establecer mejorar relaciones de negocias.

No tienes miedo a tomé la iniciativa.
Cuando extiendo mi mano con una sonrisa genuina y una introducción mis esfuerzos estaría reciprocado, incluso si le introducción es con executivos  más altas. Usas las medias sociales.  Tomé la iniciativa vía LinkedIn, Twitter y Facebook a gente estaría asistir los eventos o conferencias y informales que estas  ansiosamente conocerlos.  Éste introducción en avance ayudar con una reunión más relajado y productivo conexión.


Los introvertos que evitar networking estan haciendo una error clave en sur carera.  Ser una networker hábil es ahora una habilidad esencial y en realidad no es muy duro.

Adaptado de Lisa Petrilli, CEO of C-Level Strategies: http://www.lisapetrilli.com/

Para obtener más información o Negocias en Ingles o registrarse para el traducción diaria enviarme una correo electrónica a: afearon.contabilidad@gmail.com

An introverts guide to networking.





As an introvert I usually avoided networking events because they made me feel uncomfortable. Even worse is when there will be a lot of senior executives. However, in this economic climate I have to embrace networking in a way that works effectively with my introverted preferences.

Here's what worked for me:
I learned to appreciate my introversion
I have met so many introverts in businesses who talk about introversion as if it's a malady that one must get over in order to be successful. This is wrong. Introversion is simply a preference for the inner world of ideas because this is where we get our energy. By understanding and accepting this preference, introverts can optimize time spent with their ideas to refine them and recharge.

I recognized that one-on-one conversations would be my lifeline during networking. Generally, business events that require engaging with groups are demanding for introverts. Instead, seek out conversations with one individual at a time. When I approach events this way I have more productive conversations and form better business relationships. 

  

I stopped being afraid to be the one to reach out.
When I extended my hand with a smile and an introduction my effort would be reciprocated, even when I approached executives above my rank. Social media makes this is easier than ever. Reach out via LinkedIn, Twitter and even Facebook to people who will be attending conferences or networking events and let them know you're looking forward to meeting them. This pre-introduction leads to a more relaxed and productive in-person connection.

Introverts who avoid networking are making a critical career mistake. Being an adroit networker is non-negotiable and not as hard as it might seem.


Lisa Petrilli, CEO of C-Level Strategies:


For more information on Business in Spanish or to register for the daily translation send me an email at: afearon.contabilidad@gmail.com

No comments:

Post a Comment