Forget networking. How to be a connecter

Olvida hacer contactos, Como estar una conectadoro social. Si hay errores con la traducción yo estaría  muy agradecido por su sugerenicas. Todos conocemos personas como ellos, personas que se aparecer conocer todas.  Ellos, siempre tienen la capacidad ayudar, o si no pueden ellos conocen alguien que pueda.  Ellos exitosa, ágil de mente  y divertido, y interesado en todo. ¿Quién están? Conectadores sociales.  Ellos están un pequeño número de personas con habilidades extraordinario de hacer amigos y conocidos.  Atributos como la energía, curiosidad insaciable y una buen disposición arriesgarse parecen ser enlaces común con conectadores social. El buen disposición para preséntese a alguien no conoce es una habilidad clave con el  talento de conectando social y, muy importante en  tiempos de incertidumbre económica.  Las personas que están en el medio de su carrera y tienen trabajando por una empresa hace muchos años necesitan aprender los habilidades de conectando social antes de que los necesitan. Una atribuir más importante del conectadora social es una buen disposición ayudar otros sin una devolver obvio o inmediata. Que significa pensamiento en el largo plazo. Finalmente, una conectadora social a veces tiene la responsabilidad a desconectar.  Apague el Blackberry y en lugar de eso super-conectar con la familia y los amigos. Adaptado de Alina Tugend http://www.alinatugend.com/articles/ Para obtener más información o Negocias en Ingles o registrarse para el traducción diaria enviarme una correo electrónica a: afearon.contabilidad@gmail.com

Forget networking. How to be a connecter  Alina Tugend: http://www.alinatugend.com/articles/    We all know people like them, people who seem to know everyone. They're always able to help or, if they can't, they know someone who can. They're successful, smart and funny and they're interested in everything. Who are they? Connectors. They are a handful of people with a truly extraordinary knack of making friends and acquaintances. Traits such as energy, insatiable curiosity and a willingness to take chances seem to be the common thread among connectors. The willingness to reach out to someone you don't know is crucial to the art of connecting, and especially important in uncertain economic times. Those who are in mid-career and may have worked for one company for years should learn connecting skills before they need them. One of the most important attributes of a connector is a willingness to help others even if there is no obvious or immediate payback. That means thinking long-term. Finally, a connector also occasionally has to disconnect. Switch off the Blackberry and instead super-connect with friends and family Alina Tugend http://www.alinatugend.com/articles/ For more information on Business in Spanish or to register for the daily translation send me an email at: afearon.contabilidad@gmail.com