Tuesday, January 1, 2013

Business in Spanish: Video Transcription.Los funcionarios podrán ampliar su jornada por la tarde y tendrán media hora para comer

El traducción del video revelar toda los detalles clave del la idioma de negocias, y ayudarle lograr una nivel de inglés bilingüe de pronto.  Clic en el enlace, escucha – lea – y aprende.

Si hay errores con la traducción yo estaría  muy agradecido por sus sugerencias.

The radio transcripts reveal all the critical details of business related language, helping you to achieve a bilingual level of Spanish, fast. Click on the link, listen - read - and learn



Los funcionarios podrán ampliar su jornada por la tarde y tendrán media hora para comer




Corrections are very welcomed.
---------------------------------
EL gobernó dice que favorecer la eficiencia, la  flexibilización y la consolidación laboral.  Mantienen la jornada laboral semanal de  37.5 horas y obligar que menos la mitad de las vacaciones se disfrutan verano.  El salarios se reducen la mitad a partir de quinto día de de baja enfermedad que no en lugar en discapacidad temporal.

También entre?  la reforma de coda penal conduce  en las penas de fraudo de la seguridad social  como cubrir para individuo en paro o empleados emergido.  Por los delitos más grabes a pasar de 5 o 7 años describían hasta los 10 años.

En el empezado  aplicarse  los cambios la ley ¿ oficial que reducen de 18 o 12 los días de permiso de jueces de magistrados.  Solé se recorrida jueces en plenas en casos excepcionales y los jueces  imprácticas podrán substitutos.


---------------------------------

No comments:

Post a Comment