|
El traducción del video revelar toda los detalles clave del la idioma de
negocias, y ayudarle lograr una nivel de inglés bilingüe de pronto. Clic en el enlace, escucha – lea – y
aprende.
Si hay errores con la traducción yo
estaría muy agradecido por sus sugerencias.
|
|
The
radio transcripts reveal all the critical details of business related
language, helping you to achieve a bilingual level of Spanish, fast. Click on the link, listen - read - and learn
|
No es estatización es recuperación
de soberanía
La presidente
argentina defiende la expropiación de YPF y rechaza una
"estatización" 16 abr 2012
Expresiones y
Palabras
Estatización –
Nationalisation
Improperios – Insults
or taunts
Yacimientos - deposit
---------------------------------
Lo que esperan, que esta Presidenta, responde improperios
sagrado que las calificaciones, pierden
el tiempo, no, mi ámbito por eso es mi responsabilidad, mi responsabilidad es
conducir, con asegurar responsabilidad
lo destino de la Republica en donde yacimientos petrología fiscal histórica,
empresa petrolera, en un rol muy
importante que cumplir. El modelo además
que hemos elegido, no es una modelo de
estatización, que cerré claro, es una modelo de recuperación de la soberanía de
la control de un instrumento fundamental porque seguimos conservando, la forma sociedad anónimo. Seguimos funcionando al acuerdo a la ley de la
sociedad privada. Vamos hacer una
conducción, una dirección de la empresa absolutamente profesionalizada.
---------------------------------
The American who quit money to live in a cave
Expresiones y Palabras
Second look -
reexaminar
Roadkill - animales atropellados
Dumpsters - Basura
Blows people away -
pasmado
Enlightened -
iluminado
---------------------------------
In the first year of
the 21 century a man standing on a highway in the middle so America pulled from
his socket his life savings, $30, laid it inside a phone booth and walked away.
You know, I had known
Daniel for 20 years before he gave up money and when he did give it up, about
10 years ago, I heard about it and thought he was crazy, he said money was
really an illusion, and I didn’t believe that.
In 2008 though, after the economy collapsed
and money just disappeared, that we thought we had I started to give him a
second look, and I wondered maybe he has a point because if your house was
worth 500,000 one day and only 300,000 the next day, what happened to the that
200,000? What was that money in the first place?
Public debt rose to 8,
10 finally 13 trillion dollars, he did not pay taxes or accept food stamps or
welfare, nor any other form of government handout. Instead he set up house in caves in the Utah
canyon ways, where he forages mulberries and wild onions, scavengers for road
kill raccoons and squirrels, pulls expired groceries from dumpsters and is
often fed by friends and strangers. He
writes My Philosophy is to use only take what is freely given, what is
discarded or what is already present and running. And that is what drew me to Daniel, because
here is someone who maybe does know what the solution is but I am going to
disobey.
So basically all three
of these movements, left, right and centre have come to the conclusion that our
financial system is a big problem. It’s
so big we can’t control it and there are so many ways in which we feel enslaved
by it. Worse we feel powerless to change
it, and then Daniel comes along and says, ‘Hey, you don’t have to be part of the
system, I have proven it, that you can survive and live abundantly for 12 years
without using any money’. And that just
blows people away and inspires them, and that inspires me which is the reason I
wrote this book.
The fact is, if
everyone lived like the average American the world would actual collapse much
more quickly than if everyone lived like Suelo, but when Suelo comes along, why
do we always say ‘Hey if everyone lived like you this wouldn’t work’.
We can cultivate,
freely giving and freely receiving no matter what stage of life we are in,
that’s our true nature that exists in everybody.
This is a book about a
guy who chose to live like a myth, chose to live like the heroes of the bible,
and that interests me and, of course the desert is the perfect place for that
because that is where religions are born.
I think for Daniel the story is already in it, he found a way to live
which was meaningful, that felt like a way he could live with his heart, with
his beliefs and he could find happiness.
But he not just
sitting on a hill becoming enlightened, he is really engaging in the world, and
he wants to get his message across. He
says, ‘he never imagined going to live in a cave but he does imagine that money
will become obsolete.
---------------------------------
No comments:
Post a Comment